Ezekiel 16:46 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Udadewenu omdala wayenguSamariya, owayehlala ngasenyakatho kwakho labantwana bakhe; njalo udadewenu omncane owayehlala ngaseningizimu kwakho lamadodakazi akhe nguSodoma.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Udadwenu omkhulu liSamariya ebelihlala namadodakazalo ngetlhagwini kuwe; kuthi udadwenu omncani ongesewula kuwe kube liSodoma namadodakazalo.

Ndebele Bible - 2010

Lodadewenu omdala yiSamariya.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Udadewenu omdala yiSamariya eyayihlala lamadodakazi ayo ngenyakatho kwakho; lomnawakho owayehlala ngeningizimu kwakho yiSodoma lamadodakazi ayo.