Ezekiel 16:60 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ngizasikhumbula isivumelwano engasenza lawe ensukwini zobutsha bakho, njalo ngizakwenza isivumelwano esingapheliyo lawe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nokho mina ngizasikhumbula isivumelwano sami engasenza nawe emihleni yobutjha bakho begodu ngizakujamisa isivumelwano esingapheliko nawe.
Ndebele Bible - 2010
Kube kanti mina ngizakhumbula isivumelwano sami lawe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kanti ngizakhumbula isivumelwano sami lawe, esensukwini zobutsha bakho, ngenze lawe isivumelwano esilaphakade.