Ezekiel 17:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa inkosi yamhlamukela ngokuthuma isithunywa eGibhithe ukuba ziyethatha amabhiza kanye lebutho elikhulu. Kambe izaphumelela na? Kambe lowo owenza izinto ezinje uzaphunyuka na? Kambe uzakwephula isivumelwano kodwa aphunyuke na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana ikosi leyo yahlubuka ikosi yeBhabheli ngokuthumela abazenda eGibhide kobana liyinikele iinjomani nebutho elikhulu. Izakuphumelela na? Nitjho bona umuntu owenza izinto ezinje angasinda na? Angephula isivumelwano abuye asinde na?

Ndebele Bible - 2010

Kodwa wayivukela?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa lowo wayivukela ngokuthuma izithunywa eGibhithe, ukuze bamnike amabhiza labantu abanengi. Uzaphumelela yini? Kambe umuntu owenza okunje angaphepha yini? Angasephula isivumelwano aphephe yini?