Ezekiel 17:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wadelela isifungo ngokwephula isivumelwano. Ngoba wazibopha ngesifungo kodwa wasesenza zonke lezizinto akayikuphunyuka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mbala, yanyaza isifungo yephula isivumelwano! Qalani-ke, nanyana yaqinisekisa isivumelwaneso kodwana yenza zoke izintwezo. Ngalokho angeze yasinda.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba edelele isifungo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba esidelele isifungo, ngokwephula isivumelwano, khangela, lanxa enike isandla sakhe, esenze zonke lezizinto, kayikuphunyuka.