Ezekiel 18:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Zikhululeni kukho konke okubi elikwenzileyo, lizuze inhliziyo entsha lomoya omutsha. Kungani na uzakufa, wena ndlu ka-Israyeli?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Dediselani kude nani zoke iimphambeko zenu eniphambuke ngazo, nizifunyanele ihliziyo etja nommoya omutjha! Nizakufelani nina ndlu yakwa-Israyeli na?
Ndebele Bible - 2010
Lahlani lisuse kini zonke iziphambeko zenu eliphambeke ngazo?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lahlani kini zonke iziphambeko zenu eliphambeke ngazo, lizenzele inhliziyo entsha lomoya omutsha; ngoba lizafelani, ndlu Israyeli?