Ezekiel 18:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kadleli ezindaweni zokukhonzela zasentabeni loba athembe izithombe zendlu ka-Israyeli. Kangcolisi umfazi kamakhelwane wakhe loba alale lowesifazane esemazibukweni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Angeze adlela eentabeni namkha aphakamisele amehlwakhe emanyaleni okubosingazimu bendlu yakwa-Israyeli. Akasilaphazi umfazi womakhelwana namkha angene emfazini osesikhathini.

Ndebele Bible - 2010

engadleli phezu kwezintaba,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

engadleli emathempelini aphezu kwezintaba, engaphakamiseli amehlo akhe ezithombeni zakoIsrayeli, engangcolisi umfazi womakhelwane wakhe, engasondeli kowesifazana owehlukanisiweyo,