Ezekiel 18:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyazilandela izimiso zami agcine lemithetho yami ngokuthembeka. Lowomuntu ulungile; ngempela uzaphila, kutsho uThixo Wobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, ukhamba ngeemiso zami begodu ulonda imithethwami ukuze enze ukwethembeka. Onjalo ulungile, mbala uzakuphila.” Kutjho uSomnini uSomandla.
Ndebele Bible - 2010
ehamba ngezimiso zami, egcina izahlulelo zami, ukwenza iqiniso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ehamba ngezimiso zami, egcina imithetho yami, onjalo ulungile; uzaphila isibili, kutsho iNkosi uJehova.