Ezekiel 19:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

lithi: ‘Yeka isilwanekazi esasingunyoko phakathi kwezilwane! Salala phansi phakathi kwezilwane ezisakhulayo sondla imidlwane yaso.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

uthi: “Maye bekalibhubezikazi elingangani hlangana namabhubezi! Bekalala hlangana namabhubezana, ondle amawundlu.

Ndebele Bible - 2010

uthi: Uyini unyoko? Isilwanekazi; salala phakathi kwezilwane.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

uthi: Yeka isilwanekazi esasingunyoko! Salala phakathi kwezilwane, sondla imidlwane yaso phakathi kwamabhongo ezilwane.