Ezekiel 2:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njalo langabe bayalalela loba bangalaleli ngoba bayindlu ehlamukayo, bazakwazi ukuthi umphrofethi ubekhona phakathi kwabo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngitjho nanyana ayalalela namkha ayakhunyalala ngombana vele ayindlu ehlubukako, azakwazi nokho bonyana bekukhona umphorofidi phakathi kwawo.

Ndebele Bible - 2010

Bona-ke, loba bezakuzwa, kumbe loba beyekela.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

bazakwazi ukuthi kukhona umprofethi phakathi kwabo loba belalela, loba bengalaleli, ngoba bayisizwe esihlamukayo.