Ezekiel 20:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lizakwazi ukuthi mina nginguThixo lapho sengilingenisa elizweni lako-Israyeli, ilizwe engafunga ngesandla esiphakanyisiweyo ukuthi ngizalipha okhokho benu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho nizakwazi bonyana nginguSomnini, lokha nanginingenisa enarheni yakwa-Israyeli, inarha engafunga bonyana ngizayinikela aboyihlomkhulu.
Ndebele Bible - 2010
Lizakwazi-ke ukuthi ngiyiN KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lizakwazi ukuthi ngiyi Nkosi lapho sengilibuyise elizweni lakoIsrayeli, ilizwe engafunga ukulinika oyihlo.