Ezekiel 20:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khonapho-ke lizakhumbula ukuziphatha kwenu lazozonke izenzo elizingcolise ngazo, njalo lizazenyanya ngenxa yobubi bonke elibenzileyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lapho-ke nizakukhumbula iindlela nazo zoke izenzo zenu enazisilaphaza ngazo; nizinyenye ngobumbi boke enibenzileko
Ndebele Bible - 2010
Lapho-ke lizakhumbula.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho-ke lizakhumbula indlela zenu lezenzo zenu zonke elazingcolisa ngazo; lizazizonda ngenxa yazo zonke izinto ezimbi elazenzayo.