Ezekiel 20:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njalo ngathi kubo, “Lowo lalowo wenu kalahle izifanekiso ezenyanyekayo elibeke amehlo enu kuzo, njalo lingazingcolisi ngezithombe zaseGibhithe. Mina nginguThixo uNkulunkulu wenu.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngabuye ngathi kibo: Omunye nomunye wenu akalahle izinto ezinyenyisako eninamatheze amehlwenu kizo begodu ningazisilaphazi ngamanyala okubosingazimu beGibhide ngombana mina Somnini nginguZimenu.

Ndebele Bible - 2010

Ngasengisithi kibo: Lahlani ngulowo lalowo izinengiso.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngathi kibo: Lahlani izinto ezenyanyekayo elizibukayo lina lonke, lingazingcolisi ngezithombe zeGibhithe. Ngiyi Nkosi uNkulunkulu wenu.