Ezekiel 21:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkemba ibekelwe ukuba ilolongwe, ukuba iphathwe ngesandla; iyalolwa ilolongwe, yenziwe ilungele isandla sombulali.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke, isabula yakhutjhwa kobana ilolongwe ukuze iphatheke; iye, iloliwe beyalolongwa kobana inikelwe esandleni sombulali.’

Ndebele Bible - 2010

Njalo uyinikele ukuthi ilolongwe ukuze iphathwe ngesandla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkemba inikelwe ukulolongwa ukuze iphathwe, iyalolwa ilolongwe ukunikelwa esandleni sombulali.