Ezekiel 21:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wena nkosana yako-Israyeli exhwalileyo njalo embi, usuku lwakho selufikile, lesikhathi sokujeziswa kwakho sesifike emaphethelweni,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke wena kosana esilapheleko nekhohlakeleko yakwa-Israyeli, ilanga lakho sele lifikile, iye, isikhathi sesibetho samaphelelo.

Ndebele Bible - 2010

Wena-ke, siphathamandla esingcolileyo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wena-ke, sikhulu sakoIsrayeli oyisixhwali esibi, usuku lwakho selufikile, isikhathi sokutshaywa kwakho kokucina.