Ezekiel 21:29 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Langaphezu kwemibono yamanga ngawe, lokuhlahlula okungamanga ngawe, izabekwa entanyeni zababi okumele babulawe, abasuku lwabo selufikile, abasikhathi sokujeziswa kwabo sesifike emaphethelweni aso.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nanyana kunombono wamanga ngawe sabula, iye, nokuthukula kwekohliso ngawe, uzakubekwa eentanyeni zeenkhohlakali ezisilapheleko; ilanga lazo sele lifikile, iye, isikhathi sesibetho samaphelelo.

Ndebele Bible - 2010

Besakubonela okuyize.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Usabona imibono yamanga, uvumise amanga ubekwe ezintanyeni zezixhwali ezimbi, ezilensuku esezifikile, isikhathi sokutshaywa kwazo kokucina.