Ezekiel 21:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lapho-ke abantu bonke bazakwazi ukuthi mina nginguThixo sengihwatshe inkemba yami emxhakeni wayo, kayiyikubuyela futhi.’

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abantu boke bazakwazi bonyana mina Somnini ngirhwatjhe isabulami esilandeni sayo begodu angeze isabuyela emuva.’

Ndebele Bible - 2010

ukuthi yonke inyama ikwazi ukuthi mina N ngiyihwatshile inkemba yami esikhwameni sayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yonke inyama izakwazi ukuthi mina Nkosi ngiyihwatshile inkemba yami esikhwameni sayo, kayisayikubuyiselwa kuso futhi.