Ezekiel 22:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phakathi kwakho kulalabo abangcolisa imibheda yaboyise; phakathi kwakho kulalabo abadlwengula abesifazane besesikhathini sabo, lapho bengahlanzekanga ngokomkhuba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaphakathi kwakho abantu bembula ubuze baboyise; iye, ngaphakathi kwakho bahlukumeza besifazana abangakabi ukuhlwenga eenkhathini zabo.
Ndebele Bible - 2010
Bembule ubunqunu baboyise phakathi kwakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Phakathi kwakho abantu bayanqunulisa oyise, bone abesifazana abangcole ngokwehlukaniswa.