Ezekiel 22:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho nanku okutshiwo nguThixo Wobukhosi: ‘Ngoba lonke selibe ngamanyele, ngizaliqoqela eJerusalema.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngalokho nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla, ‘Njengombana noke seniphenduke amanyela nje, qalani-ke, ngizonibuthelela ngaphakathi kweJerusalema.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho itsho njalo iNkosi uJehova: Ngoba lonke selibengamanyele, ngakho khangelani, ngizalibuthelela phakathi kweJerusalema.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho-ke iNkosi uJehova ithi: Ngoba lonke selinjengamanyele, khangelani, ngizalibuthelela phakathi kweJerusalema.