Ezekiel 22:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ndodana yomuntu, tshono elizweni uthi, ‘Uyilizwe elingazange libe lezulu kumbe imikhizo ngosuku lwentukuthelo.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ndodana yomuntu, yewuthi kiyo inarha, ‘Uyinarha engakahlambuluki nenelwe lizulu ngelanga lokunikelelwa!’
Ndebele Bible - 2010
Ndodana yomuntu, wothi kiyo: Wena uyilizwe elingahlanjululwanga, le linganethwanga ngosuku lwentukuthelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ndodana yomuntu, tshono kiyo iJerusalema uthi: Wena uyilizwe elingahlanjululwanga lelinganethwanga ngosuku lwentukuthelo.