Ezekiel 22:29 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abantu belizwe benza imisebenzi yokuqilibezela lokuphanga abanye; bancindezela abayanga labaswelayo, baphathe kubi labezizweni, babenqabele ukulunga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abantu benarha bazileme ngokugandelela nangokudlelezela. Bagandelele abachakileko nabadududu begodu baphatha kumbi iinkhonzi ngokungemthetho.

Ndebele Bible - 2010

Abantu belizwe bacindezele ng ocindezelo, baphanga impango.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Abantu belizwe bayaqilibezela, baphange abanye, bahluphe abayanga labaswelayo, bacindezele kakhulu abezizweni.