Ezekiel 22:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phakathi kwakho iphathe uyise lonina ngokweyisa; phakathi kwakho incindezele abezizweni, njalo yaphatha kubi izintandane labafelokazi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abobaba nabomma bayanyazwa ngaphakathi kwakho. Isikhonzi naso siyagandelelwa ngaphakathi kwakho. Iintandani nabahlolokazi baphathwa ngobudlova ngaphakathi kwakho.
Ndebele Bible - 2010
Baphathe uyihlo lonyoko ngokweyisa kuwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Phakathi kwakho abazali benziwa inhlekisa, owezizweni uyacindezela phakathi kwakho, koniwe intandane lomfelokazi.