Ezekiel 22:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Phakathi kwakho kulabantu abahlebayo, abahlose ukuchitha igazi; phakathi kwakho kulalabo abadlela ezindaweni zokukhonzela entabeni benze lezenzo zesigweba.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngaphakathi kwakho kuneenrhwirirhwiri ezithulula iingazi; kunabadlela phezu kweentaba, kanye nabaziphatha ngameswe.

Ndebele Bible - 2010

Abantu abahlebayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kukhona kuwe abantu abahlebayo ukuze bachithe igazi, labadlela phezu kwezintaba emathempelini, labawulayo.