Ezekiel 23:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ulandele indlela kadadewenu; ngakho ngizabeka inkezo yakhe esandleni sakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ulandele indlela kadadwenu, ngalokho ngizakunikela ikaphakhe esandleni sakho.”
Ndebele Bible - 2010
Uhambile ngendlela kadadewenu; ngakho ngizanikela inkezo yakhe esandleni sakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ulandele indlela kadadewenu; ngalokho ngizakunika inkezo yakhe yokujeziswa.