Ezekiel 23:37 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

ngoba benze ubufebe njalo lezandla zabo zilegazi. Bafeba lezithombe zabo; banikela labantwana babo ababengizalele bona, njengokudla kuzo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

okutjho bonyana bahlobongile neengazi zisezandleni zabo. Ngamanyala okubosingazimu babo bahlobongile begodu badabulisa emlilweni abantwana abangibelethela bona, babenza ukudla kwabosingazimu babo.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba bafebile, legazi lisezandleni zabo, njalo bafebile lezithombe zabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba bafebile, lezandla zabo zigcwele igazi. Bafebile lezithombe zabo, benza amadodana abo abangizalele wona ukuthi badabule baye kizo.