Ezekiel 23:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
agqoke okulifefe, ababusi kanye labalawuli bebutho, bonke babengamajaha amahle, kanye labagada amabhiza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
embethe okulihlaza komkayi. Gade ababusi neenkhulu, iye, woke kumasokana aqalekako nabakhweli beenjomani.
Ndebele Bible - 2010
agqoke okuluhlaza okwesibhakabhaka, abalawulimabutho lababusi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
amabutho agqoke okuluhlaza okwesibhakabhaka, lababusi lenduna zebutho, bonke bengamajaha athandekayo, labakwaziyo ukugada amabhiza.