Ezekiel 24:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho faka inkuni uphembe umlilo. Ipheke kuhle inyama, uhlanganisa leziyoliso; uyekele amathambo atshe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nasele iinkuni zimkghubo, tika umlilo. Nasele inyama ivuthiwe, thulula umhluzi bewulise amathambo akghakghathe.
Ndebele Bible - 2010
Yandisa izinkuni, uphembe umlilo, uqede inyama.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Faka izigodo, uwuphembe umlilo, uyipheke kuhle inyama, uthulule isinongo, uyekele amathambo atshe.