Ezekiel 24:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho beka imbiza engelalutho phezu kwamalahle ize itshise lethusi layo livuthe ukuze ukungcola kwayo kutshe kuphele lokuthomba kwayo kutshe kuphele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lisa imbiza enganamanzi emalahleni avuthako beyitjhise, nekoporwayo itjhe, ukuze amanyela wayo ancithike necwecwe layo liqothuke.
Ndebele Bible - 2010
Ubusuyibeka phezu kwamalahle ayo ingelalutho, ukuze kutshise.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ubusuyibeka phezu kwamalahle ingelalutho, ukuze itshise, kutshe ithusi layo, kuncibilike ingcekeza yayo, kuphele lokuthomba kwayo.