Ezekiel 24:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho ngakhuluma labantu ekuseni, umkami wafa kusihlwa. Ekuseni kwakusisa ngenza njengokulaywa kwami.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke ngakhuluma nabantu ekuseni, kwathi ntambama umkami wahlongakala. Ngelanga elilandelako ngenza njengombana ngiyaliwe.

Ndebele Bible - 2010

Ngasengikhuluma labantu ekuseni, lakusihlwa umkami wafa. Ngasengisenza ekuseni njengokulaywa kwami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho ngakhuluma labantu ekuseni, kusihlwa umkami wafa. Kwathi kusasa ngenza njengokulaywa kwami.