Ezekiel 24:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Faka phakathi kwayo amaqatha enyama, wonke amaqatha amahle, umlenze lesiphanga. Igcwalise ngamathambo amahle;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Faka ngaphakathi kwayo izitho zenyama, iye, zoke izitho ezihle okutjho umlenze nomkhono bewuyizalise ngamathambo amahle,
Ndebele Bible - 2010
ubuthele iziqa zayo kiyo, zonke iziqa ezinhle.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uqobele inyama kiyo, wonke amaqatha amahle, ithebe lesiphanga, uyigcwalise ngamathambo amahle.