Ezekiel 24:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ukuze ngivuse intukuthelo njalo ngiphindisele, ngabeka igazi lelo phezu kwedwala elize, ukuze lingagqitshelwa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ukuze ngivuke ngelaka bengizibuyiselele, ngaliselela iingazi elizithululileko phezu kwedwala lakodwala lapha zingeze zasibekelwa khona.’ ”

Ndebele Bible - 2010

Ukuze ngivuse intukuthelo, ukuze ngiphindisele impindiselo, ngibekile igazi lawo edwaleni elize, ukuze lingagqitshelwa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ukuze kuvuswe ukuthukuthela kwami, ukuze kuphindisele, ngichithele phezu kwedwala igazi olichithileyo ukuze lingagqitshelwa.