Ezekiel 24:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho nanku okutshiwo nguThixo Wobukhosi: Maye kulo idolobho lokuchithwa kwegazi! Lami futhi, ngizakwenza ibonda lenkuni eliphakemeyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Yeke, nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla, “ ‘Maye kilo idorobho leengazi! Ngithi nami ngizokukghubelela iinkuni.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho itsho njalo iNkosi uJehova: Maye kuwoumuzi wegazi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho iNkosi uJehova ithi: Maye kuwo umuzi ogcwele igazi! Lami ngizabasa umlilo omkhulu.