Ezekiel 26:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uzaqondisa imigqala yakhe yokudiliza emidulini yakho, abhidlize imiphotshongo yakho ngezikhali zakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uzakusahlela imithangalakho ngekoloyana enomgqala aphohloze iinthala zabalindi ngemigqalakhe.
Ndebele Bible - 2010
Uzamisa imigqala yokudiliza imelane lemiduli yakho, adilizele phansi imiphotshongo yakho ngezinkemba zakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzaqondisa izigodo zakhe zokudiliza emidulini yakho, adilizele phansi inqaba zakho ngamahloka akhe.