Ezekiel 27:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abagwedli bakho bakusa elwandle olukhulu. Kodwa umoya wasempumalanga uzakwephula ube yiziqayiqa enzikini yolwandle.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abagwedli bakho bakuthatha bakusa emanzini amanengi. Ummoya wepumalanga wakuqobela ehliziyweni yamalwandle.
Ndebele Bible - 2010
Abagwedli bakho bakusa emanzini amanengi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abagwedli bakho bakukhuphelela emanzini amanengi. Umoya wempumalanga usukwephulele enhliziyweni zenlwandle.