Ezekiel 27:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazaphakamisa amazwi abo bakhale kabuhlungu ngawe; bazathela uthuli emakhanda abo bagiqike emlotheni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Barhuwelela ngawe, barhahlawule isililo esimunyu. Bazithela ngethuli lehlabathi ehloko bebazibhudabhude emlotheni.
Ndebele Bible - 2010
Bazwakalise ilizwi labo bemelene lawe,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
bayahlaba umkhosi, bekukhalela ngokubaba; bathela uthuli emakhanda abo, bazibhuqe emlotheni,