Ezekiel 27:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khathesi usuphahlazwe lulwandle ezinzikini zamanzi: impahla yakho lenhlanganiso yakho yonke kuzatshona phansi kanye lawe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Njenganje, uphahlazwe ngebanga lamalwandle ekuzikeni kwamanzi. Ipahlakho nomkhambathakho woke kucwile kanye nawe.
Ndebele Bible - 2010
Nge sikhathi okwephulwa ngaso ezinlwandle.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi usuwephulwe lulwandle enzikini zamanzi; impahla yakho lalo lonke ixuku lakho kutshone kanye lawe.