Ezekiel 27:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bonke abahlala emazweni angasolwandle balokwesaba ngawe; amakhosi abo ayathuthumela ngokwesaba lobuso bawo bunyukubaliswe luvalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke abahlala magegana nelwandle bayakhuza ngawe; iinhluthu zamakhosabo ziyabophana ngevalo nobuso bawo bunyamile;
Ndebele Bible - 2010
Bonke abakhileyo bezihlenge.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bonke abakhileyo ezihlengeni bayamangala ngawe, lamakhosi abo ayesaba kakhulu, lobuso bawo bunyukumele.