Ezekiel 27:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umbuso wakho wawuphakathi kolwandle; abakhi bakho baphelelisa ubuhle bakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Imikhawulwakho isehliziyweni yamalwandle. Abakhi bakho benze ubuhle bakho baphelela:
Ndebele Bible - 2010
Imingcele yakho isenhliziyweni yezinlwandle; abakhi bakho baphelelise ubuhle bakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Imingcele yakho iphakathi kolwandle, labakhi bakho benza ubuhle bakho buphelele.