Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Amadoda aseSidoni le-Avadi ayengabagwedli bakho; izazi zakho, wena Thire, zazisemkhunjini njengabatshayeli bomkhumbi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abahlali beTsidoni ne-Arivadi bekubagwedli bakho; iinhlakaniphi zakho, Tirosi, bezingaphakathi kwakho, zona bezibatjhayisi bakho.

Ndebele Bible - 2010

Abakhileyo beSidoni leArvadi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Abakhileyo eSidoni leArvadi babengabagwedli bakho; izihlakaniphi ezazikuwe, wena Tire, zaba ngabaqondisi bakho.