Ezekiel 28:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uzakufa ukufa kwabangasokanga ezandleni zabezizweni. Sengikhulumile, kutsho uThixo Wobukhosi.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ezandleni zemiqhamuka uzakufa ukufa kwabarhedeni. Mbala, ngikhulumile mina.’ Kutjho uSomnini uSomandla.”
Ndebele Bible - 2010
Uzakufa izimfa zongasokanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzakufa njengabangasokanga ngezandla zabezizwe; ngoba sengikhulumile, kutsho iNkosi uJehova.