Ezekiel 29:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Akulanyawo lomuntu loba olwenyamazana oluzadabula phakathi kwalo; akulamuntu ozahlala khona okweminyaka engamatshumi amane.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alikho inyawo lomuntu elizakudabula kiyo begodu alikho iqatha lefuyo elizakudlula kiyo. Kube minyaka ematjhumi amane ingahlaleki.
Ndebele Bible - 2010
Kakulanyawo lomuntu oluzadlula kilo, kakulanyawo lwenyamazana oluzadlula kilo; futhi kaliyikuhlalwa okwe minyaka engamatshumi amane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kakusayikudlula muntu kilo, kakusayikudlula lanyamazana; kaliyikuhlalwa muntu iminyaka engamatshumi amane.