Ezekiel 29:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa nanku okutshiwo nguThixo Wobukhosi: Ekupheleni kweminyaka engamatshumi amane ngizaqoqa amaGibhithe ezizweni ayehlakazelwe kuzo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nokho nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: “Ekupheleni kweminyaka ematjhumi amane, ngizakubutha amaGibhide ezizweni engiwahlakazele kizo.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba itsho njalo iNkosi uJehova: Ekupheleni kweminyaka engamatshumi amane ngizabutha amaGibhithe ebantwini abahlakazekele khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
INkosi uJehova ithi: Ekupheleni kweminyaka engamatshumi amane ngizabutha amaGibhithe ebantwini engiwachithachithe phakathi kwabo.