Ezekiel 29:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizawabuyisela evela ekuthunjweni yiGibhithe, ePhathrosi, ilizwe labokhokho babo. Lapho bazakuba ngumbuso omncane.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizakutjhugulula ubujamo bamaGibhide ngiwabuyisele enarheni yePatrosi ekuyinarha yendabuko yawo. Lapho-ke azakuba mbuso ophasi.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizabuyisela abathunjwa beGibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizababuyisela abantu beGibhithe elizweni lePatrosi, ilizwe abadabuka kilo; lapho bazakuba ngumbuso ophansi.