Ezekiel 29:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngimnike iGibhithe njengomvuzo wemizamo yakhe ngoba yena lebutho lakhe lokho bakwenzela mina, kutsho uThixo Wobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngimnikele inarha yeGibhide njengomvuzo wokuzikhandla kwakhe ngombana amajonakhe bekangisebenzela.’ ” Kutjho uSomnini uSomandla.
Ndebele Bible - 2010
Ngimnike ilizwe leGibhithe kubengumvuzo akhonza ngawo kulo, ngoba bangisebenzela, itsho iNkosi uJehova.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngimnikile ilizwe leGibhithe libe ngumvuzo womsebenzi wakhe, ngoba ungisebenzele, kutsho iNkosi uJehova.