Ezekiel 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo wathi kimi, “Ndodana yomuntu, lalela kakuhle njalo uwabeke enhliziyweni wonke amazwi engiwatsho kuwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu wathi kimi: “Ndodana yomuntu, woke amezwi engizawakhuluma kuwe, amukele ngehliziyo uwalalele ngendlebe.
Ndebele Bible - 2010
Futhi yathi kimi: Ndodana yomuntu, wonke amazwi ami engizawakhuluma kuwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi yathi kimi: Ndodana yomuntu, wonke amazwi ami engiwatshoyo kuwe emukele enhliziyweni yakho, uwezwe ngendlebe zakho.