Ezekiel 3:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Hamba khathesi nje ebantwini belizwe lakini abasekuthunjweni ukhulume labo. Uthi kubo, ‘Nanku okutshiwo nguThixo Wobukhosi,’ loba bezalalela kumbe bangalaleli.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke khamba uye kubathunjwa ufese uthi, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla’; yitjho njalo nanyana bayalalela namkha bayakhunyalala.”

Ndebele Bible - 2010

Hamba-ke, uye kwabathunjiweyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Suka, uye ebantwini bakini abathunjiweyo, ukhulume kibo, loba bezakuzwa loba bengayikukuzwa, uthi: Nanka amazwi eNkosi uJehova.