Ezekiel 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho-ke uMoya wangiphakamisa, kwathi ngemva kwami ngezwa umdumo ondindizelayo sengathi yinkazimulo kaThixo eyaphakama endaweni eyayime kuyo!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ummoya wangiguga, ngezwa ngemva kwami umdumo wokuraramba okukhulu lokha nakuphakama iphazimulo kaSomnini endawenayo.
Ndebele Bible - 2010
UMoya wasengiphakamisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMoya wasengiphakamisa; ngezwa emva kwami ilizwi lomdumo omkhulu, lisithi: Kabubusiswe ubukhosi be Nkosi busuka endaweni yabo.