Ezekiel 3:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Isandla sikaThixo sasiphezu kwami lapho, njalo wathi kimi, “Sukuma uye egcekeni ngizakhuluma lawe khona.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lokha nabe ngihlezi ebathunjweni isandla sakaSomnini besiphezu kwami, nje-ke wathi kimi: “Sikima, uphume uye ngemrhobeni, ngizakukhuluma nawe lapho.”

Ndebele Bible - 2010

Isandla seN sasesiphezu kwami lapho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Isandla se Nkosi saba phezu kwami lapho, yathi kimi: Sukuma, uye esigodini, ngizakhuluma kuwe khona.