Ezekiel 3:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njalo, wena ndodana yomuntu, bazakubopha ngemichilo; uzabotshwa ukuze ungayi phandle ebantwini.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke, wena ndodana yomuntu, uzakubekwa iintambo, iye, uzakubotjhwa ngazo ukuze ungakghoni ukutjhaphuluka kizo.

Ndebele Bible - 2010

Wena-ke, ndodana yomuntu, khangela, bazafaka izibopho phezu kwakho, bakubophe ngazo, ukuze ungaphumi phakathi kwabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wena-ke, ndodana yomuntu, khangela, uzabotshwa ngamagoda ukuze ungaphumeli ebantwini;