Ezekiel 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kawuthunywa ebantwini abalolimi olungaziwayo lolunzima, kodwa endlini ka-Israyeli,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Awuthunyelwa ebantwini abanekulumo elikhuni nelimi elingazwakaliko, kodwana endlini ka-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba kawuthunywanga ebantwini abalenkulumo ejulileyo lolimi olunzima, kodwaendlini yakoIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba kangikuthumi ebantwini abakhuluma ulimi lwezizweni lolimi olulukhuni, kodwa ngikuthuma koIsrayeli.