Ezekiel 30:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizathungela iGibhithe ngomlilo; iPhelusiyami izajanqula ngobuhlungu. IThebesi izathunjwa ngesidumo esikhulu; iMemfisi izakuba sosizini olumiyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizokuthungelela umlilo eGibhide; iSini libe sebuhlungwini obukhulu. IThebe lizakufohlwa, iMemfisi lizakuhlalela evalweni.
Ndebele Bible - 2010
Ngibeke umlilo eGibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizathungela iGibhithe ngomlilo, leSini ibe lobuhlungu obukhulu. Imiduli yeNo izafohlelwa, lezimpophoma zamanzi zitheleke phakathi kwayo.